The Query Editor seems to remember its size and position. It would be excellent if the Expression Editor did this as well.
Strongly agree this would be a great feature. Also let us Maximize the Expression Editor window. For complex expressions, I spend a lot of time re-sizing the dialog.